Mon activité consiste en la réalisation de films en ligne consacrés aux recherches menées dans le laboratoire d’histoire sociale CHS. Cette réalisation comprend :
Préparation (synopsis) et réalisation d’entretiens filmés (sur fond bleu, pour incrustation chromatique au montage) avec les auteurs de publications, et selon les cas, avec d’autres intervenants sur le sujet historique (directeurs d’archives par exemple)
Recherches d’archives audiovisuelles sur ces sujets
Construction d’un documentaire d’une durée de 50 mn en moyenne, dont le fil narratif est basé sur de larges extraits de l’entretien filmé initial, enrichi d’images d’archives, et de séquences intermédiaires permettant d’ajouter aux propos des historiens des témoignages vécus ;
Organisation des traductions (anglais, allemand, portugais, espagnol...), adaptation sous-titrage et voice over quand cela est nécessaire.
Ces films sont destinés à présenter et valoriser les publications et recherches du laboratoire, sous forme accessible à un public plus large que celui des chercheurs, qu’il s’agisse d’histoire sociale, histoire politique, histoire culturelle ou d’histoire urbaine. Tous les films sont mis en ligne sur Internet.
Jeanne Menjoulet :
e-mail - jeanne.menjoulet@univ-paris1.fr
Adresse postale - CHS Réalisation audiovisuelle
CNRS, 59 rue Pouchet, 75017 Paris
Cette seconde partie vise à apporter quelques éclairages sur le contexte brésilien des années de la dictature (1964-1985).
Une version en langue portugaise a ainsi été réalisée, sur la base des traductions de Maitê Peixoto, avec les voix additionnelles de RFI, et mise en ligne sur le site des Archives Nationales du Brésil
Genèse des grands ensembles
Décryptage de la façon dont la puissance publique a impulsé le développement industriel de tout un secteur, le bâtiment, qui était, en 1945, encore majoritairement artisanal.
Gwenaëlle Le Goullon, est l’auteur du livre "Les grands ensembles en France. Genèse d’une politique publique, 1945-1962" (Paris, CTHS), elle est accompagnée dans ce film en ligne de Danièle Voldman
Filmer les grands ensembles
L’évolution de la représentation audiovisuelle des grands ensembles à partir du milieu des années 1930 jusqu’au début des années 1980 (quand on envisage leur démolition) est une plongée dans le bain audiovisuel de l’époque : films de fiction (où par exemple Jean Gabin incarne une figure populaire dont le monde est englouti par les grands ensembles), mais aussi films documentaires, télévision, films institutionnels...
Camille Canteux, auteur de l’ouvrage "Filmer les grands ensembles", est accompagnée dans ce film documentaire de Annie Fourcaut (historienne, responsable du pôle urbain du CHS).
Val-de-Marne : Anthologie 1964 - 2014
Emmanuel Bellanger (historien chercheur au CNRS au Centre d’Histoire Sociale, CHS) et Julia Moro (Archiviste, doctorante en histoire contemporaine au Centre de recherche en histoire européenne comparée, CRHEC) qui ont dirigé l’ouvrage "Le Val de Marne, anthologie 1964-2014" présentent le contenu de cet ouvrage. Ils sont accompagnés de Marie-André Corcuff, directrice des Archives départementales du Val-de-Marne.
Toutes les images d’archives "sources AD 94" apparaissant dans ce film vidéo appartiennent aux archives départementales du Val de Marne, http://archives.valdemarne.fr/
Au théâtre ! La sortie au spectacle
La sortie au spectacle, notamment au théâtre, fait l’objet d’un ouvrage dirigé par Pascale Goetschel et Jean-Claude Yon (Publications de la Sorbonne, décembre 2014). Les deux historiens en présentent dans ce film les différents aspects. Attente dans la queue, trafic de billets, goûts et stratégies sociales, codes et rituels, petits métiers liés à la sortie : tous ces éléments et bien d’autres sont appréhendés pour évoquer cette expérience singulière qu’est la sortie au spectacle.
Lumières sur la banlieue
L’histoire intercommunale de l’électrification de la banlieue parisienne est retracée et analysée par deux chercheurs du CNRS, Emmanuel Bellanger du CHS et François-Mathieu Poupeau du LATTS.
Au-delà de l’action des compagnies privées d’avant 1945, puis de EDF, les auteurs du livre expliquent le rôle des collectivités territoriales et de l’intercommunalité dans cette construction d’un service public essentiel, celui de l’électricité.
Pratiques syndicales du droit
Explorant les pratiques syndicales du droit en France depuis deux siècles, Michel Pigenet (Historien, centre d’Histoire sociale) et André Narristens (syndicaliste, membre du bureau de l’Institut d’Histoire sociale de la CGT) présentent différents aspects de l’ouvrage qu’ils ont dirigé, "les pratiques syndicales du droit". Le film intègre de nombreuses images d’archives (provenant notamment du fonds IHS-CGT).
Femmes collectionneuses d’art et mécènes
Présentation du dernier ouvrage de Julie Verlaine, Femmes collectionneuses d’art et mécènes, paru aux éditions Hazan (mai 2014).
-----------------------------------------------------------------
Production vidéo : Centre d’Histoire Sociale. Réalisation : Jeanne Menjoulet
-----------------------------------------------------------------
Présentation du livre co-dirigé par Pascale Goetschel, Julie Verlaine, Sophie Jacotot, Patricia Hidiroglou et Caroline Moine, "Une histoire des festivals", paru en 2014 aux éditions de la Sorbonne. Film de 45 mn qui s’articulent autour de quatre thèmes :
1) l’irruption historique des festivals 2) Les lieux des festivals 3) Les festivals, la création artistique, et le processus de légitimation artistique... 4) Les enjeux politiques des festivals
Production vidéo : Centre d’Histoire Sociale. Réalisation : Jeanne Menjoulet
-----------------------------------------------------------------
Dans ce film-vidéo de 23 mn (février 2014), l’historienne Raphaëlle Branche, spécialiste de la guerre d’Algérie, présente le contenu de son dernier ouvrage "Prisonniers du FLN", première enquête historique sur les prisonniers de Front de Libération Nationale, page méconnue de la guerre d’Algérie. Des extraits d’archives sonores de messages de prisonniers du FLN à leur famille (fonds privé Jean Dziezuk) ponctuent cet aperçu, et des extraits filmés d’archives de films d’actualité (archive.org / Universal News reel) illustrent les propos de l’historienne.
Production vidéo : Centre d’Histoire Sociale. Réalisation : Jeanne Menjoulet
Pour l’année 2012-2013, un certain nombre de mes réalisations sont visualisables depuis cette page :
Autres thématiques, les parcours biographiques :
Un ensemble de séquences biographiques réalisées à l’occasion de la mise en oeuvre d’inventaires de fonds d’archives de militants conservés au CHS, ou bien filmés à l’occasion de la réalisation de vidéo-documentaires portant sur des ouvrages et recherches menées au CHS.
"Parcours et archives de militants" du centre d’histoire sociale.
A l’occasion de l’inventaire du fonds d’archives Jean-René Chauvin au Centre d’Histoire Sociale, en 2012, j’ai créé un carnet hypothèse sur lequel j’ai inséré des documents d’archives de ce fonds (et leur conversion en OCR). J’ai ajouté à ces pages des vidéos que que j’ai réalisées à partir de films d’archives et de documentaires pour les quels un droit de diffusion en ligne a été accordé. J’ai par la suite ajouté au carnet des documents correspondant à des parcours croisés de militants, après avoir filmé un entretien avec une figure militante comme Michel Lequenne (ami de Chauvin) ou Jenny Plocki (compagne de Chauvin) ou bien concernant d’autres personnalités politiques dont les fonds sont conservés au CHS (Jean Zyromski).
http://chsprod.hypotheses.org/
[1]
[1] Contact : jeanne.menjoulet@univ-paris1.fr